Новите откритија за минатото на нејзината мајка длабоко ја потресуваат Катарина. Болката прераснува во горчина додека се соочува со последиците од одлуките на повозрасните. Мирјана ја става Рајка под притисок, загрижена за угледот на семејството. Во меѓувреме, Тереза им се спротивставува на забраните и на заканите на Чавка, решена сама да одлучува за својот живот.